Album Art

一刀不剪 (No Cut) (Japanese Vers.) FULL
This is a bonus track included in Aaron’s Japanese version of his CUT mini album (released 07/23)

Rough English translations:

I wonder what you see before your life “ranks up”?
Let your puzzled self decide, why are you lost?
If it’s the truth, NG cut
If you’re going, NG cut
Even the fact that I kissed you, will it be deleted?

If you wear something, hollywood
If you’re dazzling, bollywood
Casting would be you and me
It’s a movie with the two of us

Woah oh woah oh
A supple fiction
Woah oh woah oh
I soar and then fall

Let me show you my a-side b-side alright
I’m gonna show you my b-side your night
Even if you hate me, it doesn’t matter
I’m only going to show you, no cut

Whichever point in time
I don’t want to live while wandering
As my heart trembles more
I drown in love in the last scene, woah

If you’re frivolous, NG cut
If you’re playing, NG cut
Even if we sincerely hugged, will it be deleted?

A magnificent story
and the ending stage
are unnecessary
Don’t look away from it

Woah oh woah oh
Fiction that has suffered in love
Woah oh woah oh
Blood and tears both fall

Let me show you my b-side tonight alright
Sweet talk, there they go and hide (???)
Even if you hate me, it doesn’t matter
I’m only going to show you, no cut

Who says ‘Cut!’, when someone starts to tell a secret,
and when the world is goin’ under a big big flood.
Who says ‘Cut!’, when suddenly we use our guts,
and when we’re lookin’ for fun that’s never enough.
What the fuss! Why can’t everybody live as one,
and why don’t they know we can’t go on without trust.
Give me love! Give me love! Give me love!
And let them know we always love something uncut.

I’m only going to show you, no cut
It’s my secret, no cut

Let me show you my a-side b-side alright
I’m gonna show you my b-side your night
Even if you hate me, it doesn’t matter
I’m only going to show you, no cut

Translations: Eurie (stormychu.tumblr.com)
Note: Since there are no official lyrics out yet I translated the whole thing by ear so there may be a few errors… especially the line with the (???) because I really can’t hear what he’s saying. Once the official lyrics are released I will make another post with the lyrics and any corrections to be made.

(via dearaaronyan)

Artist炎亞綸 (Aaron Yan)
Title一刀不剪 (No Cut) Japanese Vers.
AlbumCUT (Japanese Version)
Album Art

Teaser for 一刀不剪 (No Cut) (Japanese Vers.)
The song will be included in the Japanese version of Aaron’s CUT mini album (to be released 7/23)

Artist炎亞綸 (Aaron Yan)
Title一刀不剪 (No Cut) Japanese Vers. Teaser

羅志祥 Show [再見陌生人]官方HD 搶先聽•劇照版 MV

I feel stupid..

羅志祥 Show [從愛發落] 官方HD搶先聽•戲劇版MV

Aaron at Hua Lien Summer Festival (20140708)
[MTV Taiwan] Aaron’s full song performances x Mid-break talking
No Cut // The Unwanted Love // That’s Not Me // Unstoppable Sun

(via dearaaronyan)

100frh:

© Vic Teo’s FB
He mentioned that Calvin has already finished recording and Calvin will be filming an MV soon!

100frh:

© Vic Teo’s FB

He mentioned that Calvin has already finished recording and Calvin will be filming an MV soon!

炎亞綸 Aaron Yan [一刀不剪 No Cut] Official MV HD

to be released 06/27 ; As the title of the album already suggests, the concept of CUT indicates the moment when filming of a DRAMA has come to a close. The moment when the director says “CUT” symbolises that Aaron Yan, as an actor has to put down his script, to disown the character that he has been portraying and to return to the very own “Aaron Yan”, the person who shares his music, activities, love and life with everyone.

(via dearaaronyan)